Cette page juridique n'est disponible qu'en espagnol. Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à info@pilgrim.es. Nous nous excusons pour le dérangement

Aviso legal

PILGRIM TRAVEL S.L es titular del presente sitio web.

• DATOS IDENTIFICATIVOS: En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación se reflejan los siguientes datos: La empresa titular de este sitio web es:
  • RAZÓN SOCIAL: PILGRIM TRAVEL S.L
  • CIF: B27480045
  • DOMICILIO SOCIAL: Calle Manuel Murguía, S/N, Ed. Casa del Agua (1º Planta, Local Comercial L1B), CP 15011 - A Coruña (España)
  • E-mail: info@pilgrim.es
  • REGISTRO MERCANTIL: Empresa inscrita en el Registro Mercantil de Lugo en el Tomo 1341 del Archivo, Sección General, Folio 61, Hoja Nº C-9161, Inscripción 1ª
• USUARIOS: El acceso y/o uso de los portales de PILGRIM TRAVEL S.L atribuye la condición de USUARIO, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

• USO DEL PORTAL: El presente sitio web proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, etc. (en adelante, "los contenidos") en Internet pertenecientes a PILGRIM TRAVEL S.L, o a sus proveedores a los que el USUARIO pueda tener acceso.

El USUARIO asume la responsabilidad del uso de la página web. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos o consultas. En dicho registro el USUARIO será responsable de aportar información veraz y lícita. Como consecuencia de este registro, al USUARIO se le puede proporcionar una contraseña sobre la que será responsable, comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma.

El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios que PILGRIM TRAVEL S.L. ofrece a través de su sitio web y con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para:

(i) incurrir en actividades ilícitas, ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público;

(ii) difundir contenidos o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico-ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos;

(iii) provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de PILGRIM TRAVEL S.L., de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados;

(iv) intentar acceder y, en su caso, utilizar las cuentas de correo electrónico de otros usuarios y modificar o manipular sus mensajes. En cualquier caso, PILGRIM TRAVEL S.L, no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats, redes sociales u otras herramientas de participación.

• PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL: PILGRIM TRAVEL S.L. por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de sus páginas webs, así como de los elementos contenidos en el mismo (imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc...), titularidad de PILGRIM TRAVEL S.L. o bien de sus proveedores.

El USUARIO se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de PILGRIM TRAVEL Podrá visualizar los elementos de las diferentes websites e incluso imprimirlos, copiarlos y almacenarlos en el disco duro de su ordenador o en cualquier otro soporte físico siempre y cuando sea, única y exclusivamente, para su uso personal y privado, quedando, por tanto, terminantemente prohibida la transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición o cualquier otra forma de explotación, así como su modificación, alteración o descompilación. El USUARIO deberá abstenerse de suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que estuviera instalado en el las páginas de PILGRIM TRAVEL S.L.

• EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD: PILGRIM TRAVEL S.L. no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.

• MODIFICACIONES: PILGRIM TRAVEL S.L. se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su web.

• EMPLEO DE COOKIES: PILGRIM TRAVEL S.L. podrá utilizar cookies para personalizar y facilitar al máximo la navegación del USUARIO por sus página web. Las cookies se asocian únicamente a un USUARIO anónimo y su ordenador y no proporcionan referencias que permitan deducir datos personales del USUARIO. El USUARIO podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación de las cookies enviadas por PILGRIM TRAVEL S.L., sin que ello perjudique la posibilidad del USUARIO de acceder a los Contenidos.

• ENLACES: En el caso las websites en la que se pueda enlazar mediante hipervínculos hacía otros sitios de Internet, PILGRIM TRAVEL S.L. no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso PILGRIM TRAVEL S.L. asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.

• MODIFICACIÓN DE LAS PRESENTES CONDICIONES Y DURACIÓN: PILGRIM TRAVEL S.L. podrá modificar en cualquier momento las condiciones aquí determinadas, siendo debidamente publicadas como aquí aparecen. La vigencia de las citadas condiciones irá en función de su exposición y estarán vigentes hasta que sean modificadas por otras debidamente publicadas.

• LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN: La relación entre PILGRIM TRAVEL S.L. y el USUARIO se regirá por la normativa española vigente y cualquier controversia se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de A Coruña.